PDA

View Full Version : did u know ?


funtikar
August 11th, 2009, 02:12
Did u guys know that "Oleh" means "by" in malay language... so its really strange to me when seeing things like "Developed by Oleh Yuschuk"..

squidge
August 11th, 2009, 03:50
Since it's in the context of someones name, I don't find it strange myself.

dELTA
August 11th, 2009, 07:17
I understand how it could look odd funtikar, having seen similar things with Swedish word/name mixups.

reverser
August 11th, 2009, 14:42
The Eastern Slavic name "Oleh" is usually transliterated as "Oleg" and derives from the Scandinavian "Helge" or "Helgi":
http://en.wikipedia.org/wiki/Oleg_of_Novgorod